Skip to Content
Event Information
Author's profile photo Vasanth KUMAR

Japanese Partners showcase their innovations built on SAP BTP. 日本のパートナー様が、SAP BTP上で構築されたイノベーションを披露しました

***(日本語の記事は下にあります) ***

In an exclusive event, Partners from Japan participated in the extension of SAP Business Technology Platform Hack2Build initiative.

Typically, during the Hack2Build event, partners come forth to create a prototype and then plan to build a full-fledged business solution with support from SAP to generate business value for our customers by leveraging SAP Business Technology Platform ( SAP BTP).

The theme for this initiative emphasised the Japanese Partners to  build extensions and integrations using SAP BTP. The Hack2Build, beyond hackathon event, was run as a virtual initiative, held between May 18-25.

BINAL Corporation, CTC, Hitachi Ltd. and Hitachi Systems participated and showcased their innovation on SAP BTP in less than a week’s time.

Itochu Techno-Solutions Corporation (CTC) –CTC was adjudged as the Winner.

CTC demonstrated the much-needed integration with Sansan, a 3rd party business card management system with SAP Concur. In Japan, the tax rates for entertainment expenses with external parties and in-house entertainment expenses are different. Austere management of entertainment information, including attendee information, is required for applying entertainment tax rates appropriately. Although, SAP Concur has the function to manage such attendee information manually, CTC perceived a need to connect core systems such as SAP S/4HANA and SAP Concur with Sansan, the business card information management solution, the most widely used in Japan. During the prototype phase, the solution depicted the API integration through batch linkage with FTP/HTTP between Sansan and SAP Concur, where attendees’ information in Sansan is sent to SAP Concur to register.


Image : Sansan integration with SAP Concur by CTC

In the next phase, CTC plans the Enterprise-scaled application which will include integration with core accounting system and use SAP AppGyver for supporting own interface to enable employees and finance department users to adopt the solution.

The other prototypes developed and showcased are by :

  • BINAL Corporation: to Improve trade operations efficiency by integrating SAP S/4HANA with LOGIWORKS, BINAL’s trade management solution on cloud)
  • Hitachi Ltd.: Purchase requisition with chatbot using SAP Conversational AI and SAP S/4HANA
  • Hitachi Systems: Business Partner master registration using smart devices with SAP Workflow and SAP Intelligent Robotic Process Automation (RPA) services

The panel of judges consisted of the following SAP leaders:

  • Martin Grasshoff, Director Product Management, SAP Extension Suite
  • Rudi Held, Global Head of SAP Co-Innovation Lab Network
  • Shinichi Oda, Head of Industries and Customer Advisory, SAP Japan
  • Takeshi Oga, Chief Transformation Officer and Head of Digital Ecosystem, SAP Japan

We would like to thank the Judges and the SAP teams which provided their expertise to successfully execute this initiative in Japan.

Next steps would be to support all the participating partners to build the full scope of their application in the next weeks.

Authors: Akira Ogawa , Vasanth KUMAR

Japanese version below


SAP Business Technology Platformによる拡張をテーマとした Hack2Buildイニシアチブに、日本のパートナー様が参加しました。

Hack2Buildイベントでは、パートナー様がプロトタイプを作成後にSAPのサポートを受けて本格的なビジネスソリューションを構築、  SAP Business Technology Platform SAP BTPを活用してお客様にビジネス価値を生み出すことを計画します。

今回のイニシアチブは、日本のパートナー様がSAP BTPで機能拡張や統合を構築することにフォーカスしました。Hack2Build – beyond a hackathonは5月18日から25日にかけて、仮想イベントとして開催されました。

株式会社 バイナル様、伊藤忠テクノソリューションズ株式会社(CTC)様、株式会社 日立製作所様、株式会社 日立システムズ様が参加し、SAP BTPに関するイノベーションを1週間足らずで披露しました。

伊藤忠テクノソリューションズ株式会社(CTC – CTC様がWinnerとなりました。

CTC様はサードパーティ製の名刺管理システムであるSansanSAP Concurとの待望の統合を実証しました 。日本においては、外部関係者との接待費と社内接待費の税率が異なります。接待費の税率を正しく適用するには、出席者情報を含む接待情報の厳格な管理が必要です。SAP Concurにはこのような出席者情報を手動で管理する機能がありますが、CTC様はSAP S/4HANAなどのコアシステムとSAP Concurを、日本で最も広く使用されている名刺情報管理ソリューションであるSansanと接続するニーズがあると認識しました。プロトタイプフェーズでは、SansanとSAP Concur間のFTP/ HTTPによるバッチリンケージでのAPI統合を示しました。ここでは、Sansanの接待参加者情報がSAP Concurに送信されて登録されます。


画面:CTC様によるSansanとSAP Concurの統合

CTC様は次のフェーズにおいて、コア会計システムとの統合を含むエンタープライズ規模のアプリケーションを開発、SAP AppGyverを使用した個別インターフェイスのサポートにより従業員や財務部門ユーザーのソリューション適用を可能とすることを計画しています。


  • バイナル様:SAP S/4HANAをバイナル様の貿易管理クラウドソリューションであるLOGIWORKSと統合することにより、貿易業務の効率を向上させる
  • 日立製作所様:SAP Conversational AIおよびSAP S/4HANAを使用したチャットボットでの購買依頼
  • 日立システムズ様:SAPワークフローおよびSAPインテリジェントロボティクスプロセスオートメーション(RPA)サービスを使用した、スマートデバイスによるビジネスパートナーのマスター登録


  • SAP Extension Suite製品管理ディレクター、Martin Grasshoff
  • SAP Co-Innovation Lab Networkグローバルヘッド、Rudi Held
  • SAP ジャパン インダストリ&カスタマーアドバイザリ統括本部長、織田新一
  • SAPジャパン チーフトランスフォーメーションオフィサー兼デジタルエコシステム事業担当、大我猛





Assigned Tags

      Be the first to leave a comment
      You must be Logged on to comment or reply to a post.