الكثير من المصطلحات العربية المستخدمة في عالم التكنولوجيا تمت عملية تعريبها عما قريب في السنوات الأخيرة. وفي أغلب الأوقات تكون مستجدة على المستمع الذي لا يملك خلفية تقنية عن المصطلحات هذه, الهدف من تعريب تلك المصطلحات هي تقريب المفاهيم التقنية وتوسيع دائرة المستفيدين من فهمها. عند استماعك لتلك المصطلحات, من الممكن أن تكون غريبة نوعا ما أو أنها تحتوي على معاني لم يسبق لك السماع عنها من قبل. سنأخذكم في جولة في رحاب التكنولوجيا العالمية بلسان عربي ونسلط الضوء على مفردات عربية تقنية نستخدمها لتواصل أفضل للعالم التقني كله.
من ضمن أمثلة هذه المصطلحات التي تتداول بشكل دائم: الخوارزمية والتي تعرف بالعملية التي تقوم بالحسابات أو بعمليات حل المشاكل، خاصةً في الكمبيوتر وأيضاً الحلول السحابية وهي برامج تستطيع استخدامها عن طريق اتصالك بشبكة الانترنت بدون الحاجة لتحميلها أو حفظها في أجهزتك الخاصة, كذلك قواعد البيانات السحابية التي تتيح لك احتفاظ المعلومات عن طريق السحابة و تمكنك من الوصول اليها عن طريق الانترنت. تلك المعلومات المخزنة في الغالب يطلق عليها اسم البيانات الضخمة وهي تعتبر بيانات ذات الحجم الكبير التي تصل بسرعةٍ عالية ضمن صيغ مختلفة ، وتتألف إما من بيانات مهيكلة أو شبه مهيكلة أو غير مهيكلة فأهمية تصفية تلك البيانات وتحليلها تكون أداة قوية وفعالة لاتخاذ القرارات المعززة بالبيانات مستقبلاً. وتلك البيانات بحاجة ماسة الى أن تحافظ عليها من الاختراق, لذلك مفهوم ومصطلح الأمن السيبرالي ازداد شعبية في الآونة الأخيرة, الأمن السيبرالي مصطلح يدل على حماية جميع أصول تقنية المعلومات. كما يحمي أيضًا جميع الأصول الافتراضية المخزنة على السحابة أو أجهزة الحاسب الشخصية.
من أسس عالم نظم المعلومات والتقنية هو البرمجيات, وهذا المصطلح معروف الى حد ما, لكن ماذا يعني؟ البرمجيات يشمل كل معلومات التشغيل والبرامج المستخدمة من قبل الحاسب الالي. حيث يمكن تنصيبه بشكل مادي وحقيقي وأيضا يمكن تنصيبه الكترونياً.
نرى مؤخراً ازدياد في “الأتمتة” للأعمال الحكومية بشكل أخص. وهذا المصطلح من ضمن المصطلحات التي تم الحديث عنها بشكل ملحوظ وهو يعني اجراء العمليات وتنفيذها بأقل قدر من التدخل البشري الممكن. فقد يسمى بالتحكم الالي حيث العلميات تتم بشكل تلقائي من البداية لتقليص مدة التنفيذ الممكن العمل بها وزيادة كفاءة الأعمال وتسريعها. أخيراً من ضمن تلك المصطلحات تتضمن الكلمات المستخدمة عند تصفح الانترنت مثل “الخلل” أو ال Bug و التي تشير لوجود خطأ يحدث و متصفحات الانترنت و النسخ الاحتياطية لتجنب فقدان البيانات المهمة.
تعرف على المزيد من مصادرنا بالأسفل وقم بزيارة موقع SAP MENA للاستفادة من الخدمات المقدمة من قبلنا.
مصادر:
https://techtionary.thinktech.sa/
https://hbrarabic.com
