Step 1: Create an extensibility anchor for the list view of the OWL
Result: You will be able to make key user adaption on the OWL screen
Step 2: Set the 'group by' property to 'true' for the column on which you want to enable the ‘group by’ function
Result: You will be able to select the group by column in the key user adaptation