The newly released Chrome 50 version results in a regression across different UI technologies (WDA, WDJ and SAP GUI for HTML). In this version the content of splitter cells are not displayed due to collapsed height. SAP is going to provide a workarround for this Chrome issue.
Note that in cases where Enterprise Portal is used with a custom theme it might be necessary to update the eppserv.sca (7.0x) or ep-basis.sca.
For further details please refer to Note 2296162.