It is easy to submit your idea. Create an idea in SAP ideasByDesign that other customers/partners can vote on, or vote on an existing idea. Our product management takes these ideas into account when planning for future releases.
Have a look at the current ideas in Mobile Solutions.
The current Top 5 are:
1. Quotations in Active Sales for iPad
2. Business card scanner or handshake function in mobile apps
3. SAP Business ByDesign for Android tablets
4. An account summary in mobile apps
5. Catalog synchronization for Active Sales for iPad