This is using Design Studio SP1
First, create the application, assign the data source, and edit the initial view
In the edit initial view I select Bubble Chart, and swap axes. Notice that it displays the values on the project when I “hover” over the selected bubble.
I preview the application
I scan the QR code to see how it looks on the iPad
Here is the view on the iPad