Try this demo on your iPhone or iPad and visit Experience SAP HANA to check out other cool ways to visualize SAP HANA data.
I think we can easily package Mobile BI SAP Hana with PhoneGap as iOS app or Android app. The canvas is D3 so it can be added in jquery framework. What is needed is hacking the SAP Hana (i.e. linux Sap Hana) client so it can be run in HTML5 embedded for WebView in PhoneGap.
Enter the destination URL
Or link to existing content